"Increíbles" noticias en los Países Bajos. El Gobierno de este país ha sido condenado a pagar a algunos ciudadanos que viven cerca de grandes explotaciones ganaderas por la elevada carga de olores que reciben. Más impresionante es la razón que da el Tribunal de La Haya en su sentencia para condenar al Gobierno: la "inadecuada" legislación sobre olores del Gobierno neerlandés.

   La Ley de Molestias por Olores y Ganadería (Wgv) fue elaborada por el gobierno neerlandés y publicada en 2006. Desgraciadamente, esta legislación no protegía adecuadamente a los ciudadanos del país. Por ello, en una sentencia que acaba de dictar el Tribunal de La Haya, condena al Estado a pagar una indemnización por los daños causados a los demandantes. Además, en esta sentencia de septiembre (pero recientemente publicada), el Tribunal de La Haya declara que el Estado ha actuado ilegalmente con un conjunto de demandantes porque la protección contra las molestias por olores que les ofrece la Wgv es insuficiente o ha fracasado.

  La iniciativa nace desde la necesidad de creación de puentes de comunicación abierta, continua y normalizada entre ciudadanía, administración, empresas y universidades. Esta comunicación estará basada en datos ciudadanos que ayuden a diagnosticar y observar mejor las actividades que son potencialmente emisoras de olor La presente iniciativa tiene como objetivo normalizar y establecer una metodología para identificar y diagnosticar la problemática del impacto por olor mediante ciencia ciudadana.

   Esta norma está dirigida a la ciudadanía, las APGEMO, las Administraciones, Universidades, expertos en materia de olor u otros organismos implicados en la gestión de molestia por olor como ONGs o asociaciones civiles.

11 003   El reglamento alemán para la evaluación de los olores en el aire ambiente está establecido en la Guía sobre olores en el aire ambiente (GOAA). En varios estudios se investigó la relación entre la contaminación por olores en zonas residenciales expresada como frecuencias de olores por año y el grado de molestia asociado de los residentes. El GOAA proporciona el marco legal en los procedimientos de autorización y control para todo tipo de instalaciones.

   Este marco legal está vinculado a los métodos de medición de las emisiones de olor en la fuente (olfatometría) y de los olores en el aire ambiente (inspección de campo con mediciones en rejilla), así como a un modelo de dispersión para calcular los olores reconocibles en el aire ambiente. En el GOAA, una relación exposición-impacto con base científica se traduce en valores límite para los olores en el aire ambiente que también tienen en cuenta las diferencias en el potencial de molestia de los diferentes tipos de olores. En este trabajo, se ofrece un breve resumen de los resultados de las distintas investigaciones.