There is no translation available.
El quorum de mínimo para celebrar esta reunión es de 6 personas, por favor, emitan sus expresiones de interés en este grupo de LinkedIn. Próxima reunión virtual el 12 de mayo de 2014 a las 11:00 horas UTC.
Se ha propuesto hacer una convocatoria de IDEAS para GRUPOS DE TRABAJO de expertos. ¿Discutimos sobre legislación? ¿toma de muestra? ¿análisis olfatométrico químico?¿ otras técnicas de medición de olores? ¿control biológico de olores? ¿otros métodos de control o abatimiento de olores? ¿modelos de dispersión? ¿gestión de incidencias por olores?...
Tema propuesto: Interpretaciones sobre la VDI 3880
(Gracias a una consulta de Juan Manuel Juarez en el año 2011)
- Rangos de predilución: en la norma dice que se debe hacer una predilución suficiente para prevenir el punto de rocío, y que se debe hacer en función de la concentración, la temperatura y el contenido de humedad. Sin embargo, no debe exceder de 15. ¿por qué hay un límite?.
- Tiempo de almacenamiento de la bolsa La norma VDI 3880 indica que: “To check the stability of odour samples over time, at least three samples are to be analysed per source and process condition. Each of these samples is to be examined immediately after sampling and after the storage time for which proof is to be furnished. The geometric means are calculated for the three samples’ analysis values obtained immediately after sampling. The geometric means are likewise calculated for the three samples’ analysis values determined after a longer storage period. If, as a result of storage time, the geometric means differ by less than a factor of 1,5, the samples are deemed stable. This is a factor derived from the requirements of overall sensory quality in DIN EN 13725.”
Esto quiere decir que si la CO varía en más de 1.5 entre los análisis a tiempo cero y tiempo X (más largo), entonces la muestra es inestable. Sin embargo, pongamos un ejemplo, la primera muestra da un valor de 3100 uoE/m3, y la segunda da un valor de 2000 uoE/m3. En estas condiciones, habría que concluir que la muestra es inestable, porque 3100/2000=1.55 >1.5.
Sin embargo, si tenemos en cuenta siendo muy, muy conservadores un 25% de incertidumbre, la primera muestra es 3100±775 uoE/m3 (2325-3875 uoE/m3), y la segunda, sería 2000±500 uoE/m3 (1500-2500 uoE/m3). En este caso, lo intervalos se solapan, con lo que no se podría concluir que las muestras difieren en 1.5. ¿Cómo se resuelve esto?
- ¿ Hasta qué punto la relativamente nueva norma alemana VDI 3884 Parte 1 que revisa y amplia la EN 13725 es útil?
La reunión virtual tendrá lugar el lunes 12 de mayo de 2014 a las 11:00 horas UTC. Para expresar su interés puede hacerlo en el grupo de olores.org en LinkedIn.
El quorum de mínimo para celebrar esta reunión es de 6 personas, de otra forma no se pondrá en marcha la plataforma de comunicación por los costes que supone.
La cuarta reunión virtual no tuvo lugar, ya que no se recibió ninguna propuesta de grupo de trabajo. Asimismo, debido a que comenzamos los trabajos para preparar el seminario de Chile, se aplaza la celebración de estas reuniones hasta el lunes 10 de marzo. 
