China ha introducido el nuevo Standard medioambiental HJ 1416-2025 para la determinación de la concentración y la tasa de emisión de olor mediante olfatometría dinámica. Se publicó el 6 de junio de 2025 y está previsto que entre en vigor el 1 de enero de 2026. El documento se identifica como "Norma industrial - medio ambiente" (Norma nº HJ 1416-2025), que es diferente de una norma nacional publicada formalmente por la Administración Nacional de Normalización china (SAC). Aunque la metodología propuesta es la olfatometría dinámica, esta norma de 10 páginas es un texto básico pero técnicamente alineado en muchos aspectos con la reciente EN 13725:2022 de 124 páginas.
HJ 1416-2025 es una norma industrial medioambiental publicada por el Ministerio de Ecología y Medio Ambiente. El texto completo oficial en chino está a disposición del público en el sitio web del Ministerio de Ecología y Medio Ambiente y puede descargarse aquí. Esta norma establece métodos actualizados y científicamente rigurosos para evaluar la contaminación por olor del aire ambiente y las fuentes de gases residuales mediante olfatometría de dilución dinámica con evaluadores humanos entrenados, alineando las prácticas reguladoras nacionales con los avances internacionales en la medición del olor.
Esta norma HJ 1416-2025 representa una alternativa sobre la otra norma nacional reciente HJ 1262-2022 basada en el método de la bolsa triangular. Ambos métodos son ahora aplicables simultáneamente en China.
La norma HJ 1416-2025 incorpora mejoras modernas en los métodos de dilución de muestras, selección de panelistas, calibración de equipos y procesamiento de datos que se ajustan mejor a las mejores prácticas internacionales, como las de la norma europea EN 13725. Estas mejoras aumentan la precisión, coherencia y reproducibilidad de las mediciones de concentración de olor, fundamentales para el cumplimiento de la normativa.
La medición se basa en el principio de elección forzada. El aire limpio inodoro se divide en tres flujos separados: dos de estos flujos se dirigen a través de copas de olor individuales mediante controladores precisos de flujo másico de gas. La tercera corriente se mezcla proporcionalmente con la muestra olorosa dentro de una cámara de mezcla de gases. A continuación, esta mezcla se libera a través de una tercera copa de olor para su evaluación por parte del panelista de olor.
En el caso de las muestras de gases residuales procedentes de fuentes de emisión fijas, la relación de dilución disminuye gradualmente hasta que el panelista identifica correctamente el olor, momento en el que finaliza la prueba. Por el contrario, para las muestras de aire ambiental y las procedentes de puntos de control de emisiones fugitivas, la relación de dilución aumenta progresivamente hasta que el panelista ya no detecta el olor con precisión, lo que marca el final del experimento.
Esta norma fue desarrollada y compilada por el Departamento de Vigilancia del Medio Ambiente Ecológico y el Departamento de Reglamentos y Normas del Ministerio de Ecología y Medio Ambiente. Las principales organizaciones redactoras fueron la Academia de Ciencias del Medio Ambiente Ecológico de Tianjin, el Centro Nacional de Control Medioambiental de China y el Centro de Control Medioambiental de Shanghai.
La verificación corrió a cargo del Centro de Vigilancia del Medio Ambiente Ecológico de Tianjin, la Estación de Vigilancia del Medio Ambiente de la Zona Nacional de Desarrollo Industrial de Alta Tecnología de Suzhou (Huqiu), la Subestación Bao'an de la Estación de Vigilancia del Medio Ambiente Ecológico de Shenzhen, la Estación de Vigilancia del Medio Ambiente Ecológico del Distrito Huairou de Pekín, la Estación de Vigilancia del Medio Ambiente Ecológico Hulunbuir de la Región Autónoma de Mongolia Interior y el Centro de Vigilancia del Medio Ambiente Ecológico del Distrito Dongli de Tianjin.
El texto completo oficial en chino está a disposición del público en el sitio web del Ministerio de Ecología y Medio Ambiente y puede descargarse aquí.
Si este artículo le parece interesante, puede que también le interesen estos otros:
- Éxito de la conferencia de la IWA sobre olores y COV en Hangzhou, China
- Ponentes principales: 5 mujeres, 5 continentes
- Éxito de la 7ª Conferencia China sobre Contaminación por Olores celebrada en Pekín
- Publicado el Programa Provisional de las 24h-MOM
