meeting WG41 Delft

   Die WG41 von CEN hat heute ihren zweiten Sitzungstag und versucht, eine neue Norm über Instrumentelle Geruchsüberwachungssysteme (IOMS) zu verabschieden. Die Sitzung findet in Delft statt. In diesem Augenblick diskutieren einige Vertreter aus Deutschland, Italien, den Niederlanden, Belgien, Dänemark, Frankreich und Spanien die letzten Einzelheiten, damit der Entwurf dieser Norm hoffentlich 2020 veröffentlicht werden kann.

   Die Technikgruppen 1,2, 3 und 5 stellen neue Entwürfe vor, die in dieser Sitzung diskutiert werden. Diese Sitzung ist die letzte im Jahr 2019, das in Bezug auf Arbeit und Sitzungszahl ziemlich intensiv war. Allein in diesem Jahr fanden fünf Sitzungen statt: in Antwerpen, Mailand, Bilbao, Barcelona und Delft.

There is no translation available.

WG41meeting barcelona   WG41 is having an intensive year 2019 as more meetings than usual are happening this year. Last one took place in Barcelona, Spain only two months after the WG41 meeting in Bilbao, Spain. 12 experts from Belgium, Germany, the Netherlands, Italy and Spain sat to discuss issues related to the use of Instrumental Odour Monitoring Systems (IOMS).

   Some very important issues were discussed during the meeting. One of them related to the Quality Assurance Levels (QAL) of the IOMS, to be precise with the QAL1. It seems that there will not be a specific group dealing with a procedure to demonstrate that the IOMS is suitable for the intended purpose before installation.

There is no translation available.

wg41 meeting bilbao 2019 2The 13th meeting of the Working Group (WG) 41 of the Technical Committee (TC) 264 on air quality of the European Standard Committee (CEN) dealing with Instrumental Odour Monitoring Systems (IOMS) coded as CEN/TC 264/WG 41, took place in Bilbao, Spain the 3rd and 4th of July. A total of 16 experts met to discuss the new standard on IOMSs, previously known as e-noses.

A new Task Group 5 (TG5) was created in the previous meeting in Milan in order to deal with the implications of the standards on Automatic Measuring Systems (AMS) EN 141881 and EN 15267, on IOMSs. Among the many issues addressed in this meeting in Bilbao, a new proposal to bring a Quality Assurance Level (QAL) 1 was discussed.

Weitere Beiträge …

All the content here under Creative Commons license