VDI/VDE 3518 Blatt 4 est une nouvelle directive technique qui définit les procédures d'essai normalisées et les mélanges de gaz d'essai pour les détecteurs de COV utilisés dans la mesure de la qualité de l'air intérieur (QAI). Elle est intitulée "Capteurs multigaz - Instructions d'essai normalisées et gaz d'essai pour les détecteurs de COV destinés à la mesure de la qualité de l'air intérieur" et a été publiée en avril 2025 sous ICS 71.040.40. Cette directive de 42 pages vise à rendre les mesures des détecteurs de COV comparables et reproductibles entre les différentes technologies de capteurs et les différents fabricants.

   Elle s'adresse principalement aux fabricants de détecteurs de COV et de capteurs multigaz, aux laboratoires d'essai, aux organismes de certification et aux experts en hygiène de l'air intérieur et en technique du bâtiment. Elle fournit un cadre pour l'évaluation des performances des capteurs, notamment la sensibilité, la sélectivité, le temps de réponse et la stabilité à long terme. En définissant des conditions environnementales normalisées, des compositions de mélanges gazeux et des séquences d'essai, VDI/VDE 3518 Part 4 vise à développer une méthodologie permettant d'obtenir des évaluations plus fiables de la qualité de l'air intérieur. Y parvient-elle ? Lisez la suite pour le savoir.

There is no translation available.

   On September 22 and 23, a new meeting of CEN/TC 264/WG 41, that is, the Working Group 41 of the Technical Committee 264 on Air Quality of the European Committee for Standardization, took place. The agenda for the day included several items, but in the end, draft 3, which deals with field validation, took up most of the group's working hours.

   The WG41 is working in three standards: 1) Instrumental Odour Monitoring Systems (IOMS) - Part 1: Definitions and general aspect; 2) Instrumental Odour Monitoring Systems (IOMS) - Part 2: Technical specifications and QA/QC requirements and 3) Instrumental Odour Monitoring Systems (IOMS) - Part 3: Field validation. This last draft has not been discussed during the second stage of the development of the standard until now. But the experts took the challenge and a text was delivered on time to activate the 3 PWIs, which is the next step in the CEN process.

There is no translation available.

   This project demonstrates that multisensor systems with electrochemical sensors, enhanced by Data Learning models, can accurately and reliably monitor hydrogen sulfide (H2S) in wastewater treatment plants without costly or frequent manual calibration.

   The pilot phase, conducted in early 2024, achieved excellent agreement with reference analyzers, offering a low-cost, low-maintenance, and innovative solution for continuous H2S measurement in WWTPs..

M. Padilla, S. Udina, E. Flores, M. Escribano, F. Ramírez, J. Perelló

  Bettair Cities S.L.

framirez@bettaircities.com

Plus d'articles...

All the content here under Creative Commons license