La nouvelle modification du règlement existant sur le SRT pour les usines de pâte à papier élargit les exigences pour les usines de pâte à papier au Chili. Le pays compte actuellement sept usines de ce type, situées entre la région de Maule et Los Ríos.
Le ministère de l'environnement a indiqué que la mise à jour du règlement sur les émissions d'odeurs dans les usines de pâte à papier a été publiée aujourd'hui au Journal officiel, modernisant les normes applicables à la production de pâte Kraft ou de pâte au sulfate, dont les processus peuvent générer des odeurs qui affectent la qualité de vie des communautés avoisinantes.
La modification correspond à la deuxième révision du règlement en vigueur depuis 1999 et réglemente les soufres réduits totaux (SRT), principales substances responsables des épisodes d'odeurs associés à ces installations.
La ministre chilienne de l'environnement, Maisa Rojas, a déclaré que "cette mise à jour reflète un engagement clair en faveur de la santé et du bien-être de la population. L'existence de normes modernes, exigeantes et fondées sur des données probantes nous permet de réduire les incidences sur les communautés. Avec cet amendement, nous renforçons la réglementation et améliorons la surveillance".
La nouvelle norme abaisse les limites d'émission des composés de SRT provenant des incinérateurs et des chaudières électriques spécialisées. Elle introduit également de nouvelles exigences et conditions opérationnelles pour les systèmes de ventilation et définit des paramètres pour le fonctionnement des bassins d'urgence.
Il instaure également l'obligation d'une surveillance continue en ligne, un outil essentiel pour améliorer la transparence et le contrôle des émissions réelles de chaque installation.
Le règlement entrera en vigueur le 2 juin 2026, six mois après sa publication, et sera supervisé par la Surintendance de l'environnement. Ce processus s'inscrit dans le cadre de la stratégie chilienne de gestion des odeurs, qui encourage le renforcement de la réglementation afin de réduire l'impact de ces émissions sur les communautés.
Pour plus d'informations, le dossier public du processus est disponible sur plansynormas.mma.gob.cl, tandis que les lignes directrices de la stratégie de gestion des odeurs peuvent être consultées sur olores.mma.gob.cl.
COMMUNIQUÉ DE PRESSE
Photo réalisée avec l'aide précieuse de nano banana. Cette image ne représente manifestement pas une usine de pâte à papier existante, mais elle pourrait l'être à l'avenir. Comme le communiqué de presse n'était pas accompagné d'une photo, nous en avons fait une.
Si cet article vous intéresse, vous serez peut-être également intéressé par les articles suivants.
- Prévision de la dispersion atmosphérique des odorants autour d'une usine de pâte à papier
- Impact de la technologie des micronutriments sur le contrôle des odeurs dans les stations d'épuration des usines de pâte à papier
- Leçons tirées de l'élaboration de la première réglementation sur les odeurs au Chili
- Version finale du document BREF européen pour la production de pâte à papier, de papier et de carton
