Puntos críticos en los estudios de olfatometría dinámica

el . . Visto: 1673

P06I3   El desarrollo en calidad técnica de un laboratorio de olfatometría no está libre de contratiempos y desviaciones, muchas veces ignorados o peor aun, desconocidos. Estos pueden aparecer en todos los ámbitos de acción; selección y calibración de panelistas, muestreo, análisis y resultados.

   Tras veinte años de experiencia y participación en ensayo de aptitud desde el 2010, se revisaron los factores que podrían influir en un desempeño exitoso. Los resultados de este análisis condujeron a una revisión general de las otras actividades y procesos del laboratorio, encontrándose desviaciones comunes en interpretación e implementación de normas técnicas de muestreo y análisis, sistema de gestión.

I. Muñoz*, V. Zorich

Envirometrika - Santiago, Chile

*

   Conflictos de interés: El autor declara que no existe conflicto de intereses.

   Editor académico: Carlos N Díaz.

   Calidad del contenido: Este artículo científico ha sido revisado por al menos dos revisores. Vea el comité científico aquí.

   Citación: I. Muñoz*, V. Zorich, 2019, Puntos críticos en los estudios de olfatometría dinámica. Conferencia OLORES19, Santiago, Chile, www.olores.org.

   Copyright: Los autores retienen la propiedad del copyright de sus artículos, pero los autores permiten a cualquier persona descargar, reusar, reimprimir, modificar, distribuir y/o copiar artículos del sitio web de olores.org, siempre que se citen los autores originales y las fuentes. No es necesario permiso específico de los autores o de los editores de esta web.

   ISBN: pendiente

   Palabras clave: Sedimentadores, Decantadores primarios, Decantadores secundarios, Carbón Activo, Alúmina activada, Permanganato potásico

Descargar presentación

Vídeo

 

Resumen

   El desarrollo en calidad técnica de un laboratorio de olfatometría no está libre de contratiempos y desviaciones, muchas veces ignorados o peor aun, desconocidos. Estos pueden aparecer en todos los ámbitos de acción; selección y calibración de panelistas, muestreo, análisis y resultados.

   Tras veinte años de experiencia y participación en ensayo de aptitud desde el 2010, se revisaron los factores que podrían influir en un desempeño exitoso.

   Los resultados de este análisis condujeron a una revisión general de las otras actividades y procesos del laboratorio, encontrándose desviaciones comunes en interpretación e implementación de normas técnicas de muestreo y análisis, sistema de gestión.

 

1. Introducción

   En Chile tendremos en poco tiempo normativas de olores implementadas para la crianza intensiva de cerdos, industrias pesqueras, plantas de tratamiento de aguas servidas, celulosa, rellenos sanitarios, etc.

   La responsabilidad de quien debe aprobar o no un futuro proyecto (Evaluador), del titular que desea controlar sus emisiones y con ello el impacto, y la credibilidad de la comunidad que es en gran medida el instrumento de evaluación de lo anterior, está en gran medida basada en el reporte técnico que emite un Laboratorio. Es responsabilidad de quienes estamos ejerciendo esta tarea el tener siempre la “calidad” como nuestro horizonte y de forma constante.

   Teniendo conciencia que el muestrear y analizar las muestras de olores es delicado y muchas veces irrepetible, nos ha llevado a la evaluación de factores críticos para el desempeño y entrega de resultados confiables.

   Los ensayos de aptitud (OLFATEC) y la implementación de la ISO 17025 en olfatometría dinámica han sido un pilar importante en este proceso de mejora continua. Entre otros nos ha conducido a constantes revisiones y aprendizaje de los procesos, factores que afectan la calidad en las actividades del laboratorio, entre los que se cuentan:

  • Incertidumbre en los requerimientos de capacitación sensorial de los panelistas, ya que solo se hace referencia a su sensibilidad y desviación frente a una sustancia de referencia (n-butanol).
  • Muestreo de olores: existe poca claridad en las guías nacionales e internacionales. respecto del numero de muestras, horario de muestreo según cada tipo de fuente.
  • Estado de limpieza de equipos y chequeos entre muestreos.
  • Calibración y verificación de equipos y materiales: olfatómetros, dilutores, túneles de viento, bolsas de muestreo, entre otros.
  • Tiempo transcurrido entre muestreo y análisis.
  • Experiencia del analista: en nuestro caso se trabaja asignando analistas específicos, en base a su experiencia y con capacitaciones constantes.
  • Prolongados tiempos de transporte de muestras, lo que ha sido subsanado con el uso de un laboratorio móvil, la apertura de una oficina regional y el transporte aéreo de muestras.

   Habiendo detectado, entre muchos otros, estos puntos como críticos y siendo Chile un país de distancias amplias y baja cobertura en posibilidades de transporte (no existe una red de trenes a lo largo del país), hemos podido trabajar en la mejora de los factores directamente relacionados con “nuestro manejo”. En lo de los tiempos de transporte, que se escapa de nuestro manejo directo y por ello es que desde hace varios años estamos desarrollando y validando el método de análisis de muestras en el tiempo. Presentaremos en mayor detalle este punto como ejemplo del proceso de mejora continua de nuestros laboratorios de Santiago, Concepción y móvil. Se desarrollará este punto como ejemplo de lo que conlleva cada punto crítico antes mencionado.

   Lo presentado obedece a lo que indica la NCh 3386:2015 en el punto 5.8, lo que es homologado de la DIN EN 13725, y hace referencia a un estudio de la variación de la concentración de olor en el tiempo, cuyo objetivo ha sido establecer la variación de concentración de olor en el tiempo según el tipo de fuente o emisión, para aplicar factores, si aplica, cuando no se hayan cumplido los tiempos entre muestreos y análisis que tenemos definido en nuestro sistema de calidad.

   Adicionalmente, se evaluará la relevancia de un sistema de gestión robusto en la planificación de las actividades del laboratorio.

 

2. Materiales y métodos

   Se utilizaron los datos de concentración de olor levantados en 50 muestras de pilas estabilizadas de compostaje de purines. El muestreo y análisis se realizaron en el periodo comprendido entre diciembre de 2018 y abril de 2019.

   Las muestras fueron obtenidas mediante la metodología establecida en la norma técnica NCh 3386:2015 utilizando bolsas de muestreo de Nalophan®, y fueron transportadas y analizadas en base a NCh 3190:2010, que establece un tiempo máximo de 24 horas desde el muestreo hasta el análisis, a diferencia de la NCh 3385:2015 que establece un tiempo máximo de 6 horas. Estos datos fueron analizados mediante el método de regresión lineal.

 

3. Desarrollo

   De modo de determinar la variación de la concentración de olor en el tiempo y en base a lo establecido en NCh 3386:2015, se obtuvo el cociente entre la concentración de olor inicial y final para cada muestra, obteniéndose un factor de la variación de la concentración de olor en el tiempo. Si este factor difiere en menos de 1,5, las muestras se consideran estables. La fórmula utilizada se puede apreciar en la siguiente figura:

P21I1
 Figura 1. Factor de variación de la concentración de olor en el tiempo.

 Donde F: factor; Ci: concentración inicial; Cf: concentración final

   Luego se clasificaron las muestras según el tiempo transcurrido entre el muestreo y el análisis y se promediaron los factores de cada rango horario. Esto se presenta en la siguiente tabla y gráfico:

Tabla 1. Resultados de variación de concentración de olor en el tiempo (compostaje de purines)

Tiempo Número de muestras por horario Hora (Tm-Ta)1 Factor (promedio)
t0 15 5 0,7
t1 2 6 1,6
t2 7 7 2,0
t3 5 8 2,3
t4 10 9 2,3
t5 4 10 2,5
t6 3 11 2,7
t7 2 12 3,7
t8 1 13 4,0
t9 1 16 5,3

 1Tiempo transcurrido entre muestreo y análisis, según establece NCh 3386:2015.

 

P21I2
 Figura 2. Gráfico de promedios de factor de variación de concentración de olor en el tiempo

   De los resultados obtenidos, se puede observar que para las muestras obtenidas de pilas estabilizadas de compostaje de purines, sobre las 6 horas transcurridas desde el muestreo hasta el análisis, el factor es superior a 1,5 por lo que las muestras no serían estables.

   Si bien la NCh 3386:2015 no hace referencia a las acciones a seguir en caso de obtener un factor superior a 1,5, esa muestra no debiese utilizarse en un estudio olfatométrico.

   Dado lo anterior, y como ejemplo que aplica a los distintos tipos de fuentes, el sistema de gestión del laboratorio debe asegurar la ejecución del muestreo y el análisis dentro de los tiempos establecidos, u obtener o determinar el factor de variación a aplicar según sea el caso, para asegurar uno de los temas más críticos en la calidad de los resultados.

   Nuestro proceso de acreditación de la norma ISO 17025, ha originado que nuestro laboratorio esté en una constante búsqueda de mejoras en todos sus ámbitos de acción.

   A continuación se presenta una tabla con otros puntos críticos que hemos definido y la forma en que estamos enfrentándolos.

Tabla 2. Puntos críticos y soluciones desarrolladas

Desafío Solución
Entregar resultados válidos (tiempo entre muestreo y análisis)    Uso de laboratorio móvil
Apertura de laboratorio regional
Traslados aéreos
Método de análisis muestras en el tiempo (análisis en diferentes tiempos transcurridos desde el muestreo)
Validación de análisis con olfatómetro de campo SM100
Tiempos de análisis dispares para muestras provenientes de fuentes iguales.
  
Acompañamiento de analistas nuevos
Uso de olfatómetros específicos según industria
Asignación de analistas específicos según proyecto
Cumplir Guía SEA (Intensidad y Tono hedónico) Uso y capacitación en normas técnicas alemanas como guía ante la ausencia de normativa nacional (Envirometrika desde 2010).

 

4. Conclusiones

   Las decisiones que se generan a partir de los resultados entregados por un laboratorio de olfatometría, en especial iniciado el proceso de implementación de normativas en el país, requieren del máximo cuidado y calidad en cada paso. Las decisiones involucran el autorizar o no el funcionamiento y/u operación de una instalación e inversiones de parte de un titular el que debe estar al tanto de los niveles de riesgo que conlleva. La comunidad necesita conocer de forma fehaciente que los métodos y controles realizados sean idóneos y no crear desconfianza en métodos que ha costado tanto desarrollar e implementar.

   Las Guías técnicas disponibles (NCh 3190, NCh 3386, Guía SEA) aun adolecen de vacíos que quedan a criterio de los asesores, consultores, los que no siempre pueden visualizar la ganancia de tener un buen levantamiento y se privilegia, por ejemplo, solo el costo, de una forma miope, al no entender que el nivel de riesgo es mayor a menor calidad de muestreo (numero de muestras, horarios de muestreos, etc.) y análisis (tiempo mínimo entre muestreo y análisis). Los recursos a asignar a partir de resultados como este definen en algunos casos la supervivencia del proyecto. La responsabilidad de un laboratorio es mucho más allá de la entrega de resultados de un análisis.

   Casi la totalidad de los problemas que se generan en el muestreo y análisis olfatométrico pueden ser evitados mediante rigurosos procesos de calidad. Se alcanza y permanece con un sistema de gestión, robusto y confiable, que permita la constante capacitación del personal y cumplimiento de los requisitos técnicos normativos mediante la implementación de la norma ISO 17025 para olfatometría dinámica específicamente, y no usando la implementación de esta normativa en otros métodos para acreditar en este tema. Esto confunde a los stake holders y hace que pierda credibilidad esta técnica.

 

5. Referencias

   Deutsches Institut Fur Normung E.V. 2003. DIN EN 13725:2003-07. Air quality – Determination of odour concentration by dynamic olfactometry. Germany

   Instituto Nacional de Normalización. 2010. NCh 3190:2010. Calidad de aire – Determinación de concentración de olor por olfatometría dinámica. Chile.

   Instituto Nacional de Normalización. 2015. NCh 3386:2015. Calidad de aire – Muestreo estático para olfatometría. Chile

   Instituto Nacional de Normalización. 2017. NCh ISO 17025:2017. Requisitos generales para la competencia de los laboratorios de ensayo y calibración. Chile.

   Servicio de Evaluación Ambiental (SEA). 2017. Guía para la predicción y evaluación de impactos por olor en el SEIA. Chile.

   Verein Deutscher Ingenieure. 2011. VDI 4285:2011 – part II. Determination of diffusive emissions by measurements Industrial halls and livestock farming. Germany.

 

Comentarios (0)

There are no comments posted here yet

Deja tus comentarios

  1. Posting comment as a guest.
Archivos adjuntos (0 / 3)
Share Your Location

Por favor note que este sitio usa cookies para funcionar adecuadamente.

Aprenda más sobre nuestra política de cookies Saber más

Acepto

Consulte los siguientes puntos si quiere aprender más sobre nuestra política de cookies.

 

¿Qué son las cookies?

   Una cookie es un archivo almacenado en el navegador web que registra información de la visita de un usuario, tales como preferencias del usuario. Cuando el usuario regresa a la web, el navegador web proporciona la cookie con la información almacenada al sitio.

¿Para qué se usan las cookies?

   Las cookies se usan para ajustar el contenido de la web a las preferencias del usuario y para optimizar la web. Las cookies almacenan información importante para mejorar la experiencia de los usuarios en la web. Normalmente se usan para:

  •     Almacenar información sobre logueo así el usuario no necesita reloguearse de nuevo en cada visita a la web. No obstante, no es necesario estar registrado o registrada para ver todo el contenido de la web. La única ventaja que tiene registrarse es recibir el boletín mensual de noticias.
  •     Reconocer el tipo de dispositivo y el navegador con el que el usuario navega por la web, para optimizar la web a esas características.
  •     Recopilar estadísticas que puedan ayudarnos a comprender como interactúan los usuarios con la web, lo que nos permite mejorar su estructura y contenido. Dado que tratamos de respetar tu privacidad al máximo, intentamos trabajar con motores estadísticos dedicados menos conocidos, pero que no usan estos datos después para otros fines publicitarios.

¿Qué tipos de cookies se usan?

   Hay dos tipos de cookies: las cookies persistentes y las cookies de sesión. Las cookies persistentes se mantienen en su disco duro por un periodo de tiempo especificado en el parámetro de archivo de la cookie o hasta que se eliminan manualmente. Cuando usted regresa a una página web y se le requiere nuevamente, a pesar de haber almacenado anteriormente sus datos de acceso, es debido aque la cookie persistente ha expirado; esto ayuda a aumentar la seguridad a la vez que se mantiene la accesibilidad.

   Por otro lado, las cookies de sesión se usan temporalmente y expiran una vez cerrada la página web o el navegador. Éstas se utilizan para rastrear la actividad del usuario en una web durante una sola visita. Cuando una página web requiere que verifique su edad y localización en cada visita antes de permitir el acceso al contenido y sin requerir ningún dato personal adicional, es que las cookies de sesión están en funcionamiento.

¿Las cookies incluyen datos personales?

   Si fuera necesario la recopilación de información personal, por ejemplo para la creación se cuentas, entonces las cookies podrían almacenar información personal. Sin embargo, este no es el caso de las cookies de olores.org.

Gestión de cookies

   Por defecto, los navegadores están configurados para aceptar las cookies. Sin embargo, estas características pueden modificarse bloqueando por completo las cookies o informando al usuario cada vez que se utilizan. La información detallada sobre las cookies y sus opciones asociadas se encuentran en las opciones/preferencias de configuración de cada navegador.

¿Qué cookies registra olores.org?

   Olores.org recoge datos de las cookies con dos propósitos:

  • Realizar un seguimiento estadístico.
  • Establecer las preferencias de idioma.

   Nosotros utilizamos cookies a través de Statcounter para recopilar diferentes datos estadísticos.

Cookies de Statcounter

   StatCounter es una web de servicios analíticos. Utilizamos StatCounter para traquear la actividad de nuestra página web. Estas estadísticas nos ayudan a entender cómo los usuarios interactúan con la web para mejorar el diseño y la funcionalidad de ésta, para ofrecer una mejor experiencia online a nuestros visitantes. Si usted visita Olores.org, una cookie analítica (llamada "is_unique") se guardará en su navegador. Esta cookie se utiliza solamente para determinar si usted es un visitante nuevo o recurrente y para estimar las visitas únicas a la web. En esta cookie no se almacena ninguna información personal.

Rehusar las cookies de Statcounter

   Usted puede configurar su navegador para aceptar/rechazar las cookies analíticas de StatCounter en este enlace:

   NOTAS:

  • Su decisión de rechazar/aceptar las cookies analíticas de StatCounter para todas las páginas web que utilizan el servicio de StatCounter (incluyendo el propio sitio web de StatCounter)
  • Si usted rechaza todas las cookies analíticas de StatCounter, una cookie de rechazo (llamada "refusal_cookie") se instalará para recordar esta preferencia y cualquier cookie analítica existente de StatCounter en su navegador se eliminará.
  • Si usted borra/modifica/elimina la cookie de rechazo, deberá volver a visitar esta página web para re-establecer sus preferencias.
  • La cookie de rechazo se establece solamente para su navegador y equipo actuales. Si usted utiliza múltiples navegadores/equipos, deberá establecer la cookie de rechazo en cada caso.
  • También puede cambiar la configuración de las cookies directamente en su navegador. Conozca más sobre las cookies y como manejarlas en este enlace: http://www.allaboutcookies.org/cookies/index.html
  • O aprenda a ajustar las opciones de las cookies para navegadores específicos aquí: