11ª Reunión del Grupo de Trabajo 2 del CEN en Bilbao

el . . Visto: 7940

cen wg2 bilbao 2016

   Olores.org tuvo el placer de organizar la 11ª reunión del Grupo de Trabajo (WG) 2 del Comité Técnico 264 del Comité Europeo de Normalización (CEN) los días 19 y 20 de octubre de 2016. Este grupo tiene la tarea de revisar y actualizar el Estándar europeo EN 13725 que trata de la determinación de la concentración de olor mediante olfatometría dinámica y la tasa de emisión de olor de fuentes estacionarias.

   Esta reunión tuvo lugar en Bilbao un día después de la reunión del grupo de trabajo WG41. En esta ocasión los documentos de trabajo se basaron en dos de las tareas más interesantes de la norma: Muestreo e Incertidumbre. En la reunión anterior que tuvo lugar en Delft se discutieron algunos aspectos preliminares, pero hay aún más trabajo por hacer en estos temas.

   El borrador de la norma EN 13725 se revisó en el apartado de la toma de muestra. Esta parte la ha liderado el sr. de Bree de la compañía Buroblauw que tiene una amplia experiencia en este aspecto. La redacción de la norma en el capítulo de toma de muestra tiene en cuenta varios documentos normativo tales como la norma alemana VDI 3880 y otras normas internacionales tales como las ISO 16911, EN 15259, CEN/TS 15675 y la CEN/TS 15674, entre otros. Aquí tienen una presentación interesante del Sr. Frechen en la que se discuten algunos aspectos de este capítulo en la norma alemana. 

Por desgracia, no fue posible iniciar la discusión sobre los resultados del ensayo de aptitud para tomas de muestra en chimenea que tuvo lugar en Kassel, Alemania. Se ha pospuesto esta discusión para la siguiente reunión que tendrá lugar en Barcelona, no obstante se discutieron otros detalles importantes en la toma de muestra.

   El Dr. Ogink de la universidad de Wageningen presentó sus resultados sobre la toma de "blancos" para comprobar si el tren de muestreo está contaminado durante la toma de muestra en una planta.  Sin embargo, el Grupo de Trabajo (WG) decidió que no era necesario el obligar a tomar blancos, sino que se darían recomendaciones a los usuarios de la norma para que presten atención en los casos en que hay riesgo de existencia de olores residuales en los trenes de muestreo. Mr Rossi de la consultora italiana  Progress srl se encargará de redactar los aspectos esenciales a tener en cuenta para decidir sobre la toma de muestra de un blanco durante una campaña de muestreo.

   A continuación se debatió sobre la toma de muestra de olor en fuentes superficiales. Después de varias sesiones de debate sobre este aspecto de la norma se ha decidido finalmente evitar la definición de una geometría o un caudal para un cierto tipo de dispositivo, como por ejemplo hace la norma alemana VDI 3880. La alternativa que se ha planteado es definir un valor de referencia de transferencia de masa para compuestos definidos, de forma que cualquier fabricante pueda probar su dispositivo estableciendo unas condiciones de referencia fijas, por ejemplo usando una solución de acetona en agua. La Sra. Capelly de la Universidad Politécnica de Milan preparará un borrador sobre este asunto.

   En esta reunión se debatieron varios asuntos más relacionados con la toma de muestra en superficies y en chimeneas, sin embargo, no es el objetivo de esta publiación el informar sobre cada detalle de la norma. Si quiere saber más y tener acceso a los documentos de este Grupo de Trabajo, hay siempre hueco para más personas. Puede contactar a AENOR en España o a su grupo nacional de normalización en el caso de latinoamérica solicitando la inclusión en el grupo de trabajo 2 del Comité técnico 264 del Comité Europeo de Normalización (CEN). Tras esta inclusión en el comité se puede tener acceso a toda la documentación de este grupo de trabajo disponible en la página web de la ISO.

   Se comentaron también algunos aspectos interesantes sobre el cálculo de incertidumbres, relacionados con la gestión de paneles representativos para la determinación del sesgo y otros componentes de la incertidumbre. Se incluyó el término "precisión de la medida intermedia" y se eliminó el término de "reproducibilidad intralaboratorio" del texto. Se debatió sobre el uso de algunas expresioens tales como "replicados" frente a "muestras idénticas". Asimismo se debatió sobre el modelo existente en la actualidad para el cálculo de la incertidumbre basado en un periodo de tiempo sin límite de duración, es decir, no hay límite de espaciado en el tiempo entre dos muestras idénticas para considerar el análisis de incertidumbres.

   Nos gustaría dar las gracias a todos los participantes de esta reunión. Fue un placer el ser los anfitriones de esta reunion. Nos gustaría dar las gracias al ayuntamiento de Bilbao por cedernos generosamente sus estupendas instalaciones Auzo Factory - Irazabal Matiko. La sala de reuniones fue perfecta y disfrutamos durante las pausas de trabajo de las dos estupendas terrazas que este edificio tiene.

  La próxima reunión tendrá lugar en Barcelona  los días 14 y 15 de febrero de 2017.


   Si le ha interesado esta noticia, probablemente le interesen los siguientes artículos:

 

Por favor note que este sitio usa cookies para funcionar adecuadamente.

Aprenda más sobre nuestra política de cookies Saber más

Acepto

Consulte los siguientes puntos si quiere aprender más sobre nuestra política de cookies.

 

¿Qué son las cookies?

   Una cookie es un archivo almacenado en el navegador web que registra información de la visita de un usuario, tales como preferencias del usuario. Cuando el usuario regresa a la web, el navegador web proporciona la cookie con la información almacenada al sitio.

¿Para qué se usan las cookies?

   Las cookies se usan para ajustar el contenido de la web a las preferencias del usuario y para optimizar la web. Las cookies almacenan información importante para mejorar la experiencia de los usuarios en la web. Normalmente se usan para:

  •     Almacenar información sobre logueo así el usuario no necesita reloguearse de nuevo en cada visita a la web. No obstante, no es necesario estar registrado o registrada para ver todo el contenido de la web. La única ventaja que tiene registrarse es recibir el boletín mensual de noticias.
  •     Reconocer el tipo de dispositivo y el navegador con el que el usuario navega por la web, para optimizar la web a esas características.
  •     Recopilar estadísticas que puedan ayudarnos a comprender como interactúan los usuarios con la web, lo que nos permite mejorar su estructura y contenido. Dado que tratamos de respetar tu privacidad al máximo, intentamos trabajar con motores estadísticos dedicados menos conocidos, pero que no usan estos datos después para otros fines publicitarios.

¿Qué tipos de cookies se usan?

   Hay dos tipos de cookies: las cookies persistentes y las cookies de sesión. Las cookies persistentes se mantienen en su disco duro por un periodo de tiempo especificado en el parámetro de archivo de la cookie o hasta que se eliminan manualmente. Cuando usted regresa a una página web y se le requiere nuevamente, a pesar de haber almacenado anteriormente sus datos de acceso, es debido aque la cookie persistente ha expirado; esto ayuda a aumentar la seguridad a la vez que se mantiene la accesibilidad.

   Por otro lado, las cookies de sesión se usan temporalmente y expiran una vez cerrada la página web o el navegador. Éstas se utilizan para rastrear la actividad del usuario en una web durante una sola visita. Cuando una página web requiere que verifique su edad y localización en cada visita antes de permitir el acceso al contenido y sin requerir ningún dato personal adicional, es que las cookies de sesión están en funcionamiento.

¿Las cookies incluyen datos personales?

   Si fuera necesario la recopilación de información personal, por ejemplo para la creación se cuentas, entonces las cookies podrían almacenar información personal. Sin embargo, este no es el caso de las cookies de olores.org.

Gestión de cookies

   Por defecto, los navegadores están configurados para aceptar las cookies. Sin embargo, estas características pueden modificarse bloqueando por completo las cookies o informando al usuario cada vez que se utilizan. La información detallada sobre las cookies y sus opciones asociadas se encuentran en las opciones/preferencias de configuración de cada navegador.

¿Qué cookies registra olores.org?

   Olores.org recoge datos de las cookies con dos propósitos:

  • Realizar un seguimiento estadístico.
  • Establecer las preferencias de idioma.

   Nosotros utilizamos cookies a través de Statcounter para recopilar diferentes datos estadísticos.

Cookies de Statcounter

   StatCounter es una web de servicios analíticos. Utilizamos StatCounter para traquear la actividad de nuestra página web. Estas estadísticas nos ayudan a entender cómo los usuarios interactúan con la web para mejorar el diseño y la funcionalidad de ésta, para ofrecer una mejor experiencia online a nuestros visitantes. Si usted visita Olores.org, una cookie analítica (llamada "is_unique") se guardará en su navegador. Esta cookie se utiliza solamente para determinar si usted es un visitante nuevo o recurrente y para estimar las visitas únicas a la web. En esta cookie no se almacena ninguna información personal.

Rehusar las cookies de Statcounter

   Usted puede configurar su navegador para aceptar/rechazar las cookies analíticas de StatCounter en este enlace:

   NOTAS:

  • Su decisión de rechazar/aceptar las cookies analíticas de StatCounter para todas las páginas web que utilizan el servicio de StatCounter (incluyendo el propio sitio web de StatCounter)
  • Si usted rechaza todas las cookies analíticas de StatCounter, una cookie de rechazo (llamada "refusal_cookie") se instalará para recordar esta preferencia y cualquier cookie analítica existente de StatCounter en su navegador se eliminará.
  • Si usted borra/modifica/elimina la cookie de rechazo, deberá volver a visitar esta página web para re-establecer sus preferencias.
  • La cookie de rechazo se establece solamente para su navegador y equipo actuales. Si usted utiliza múltiples navegadores/equipos, deberá establecer la cookie de rechazo en cada caso.
  • También puede cambiar la configuración de las cookies directamente en su navegador. Conozca más sobre las cookies y como manejarlas en este enlace: http://www.allaboutcookies.org/cookies/index.html
  • O aprenda a ajustar las opciones de las cookies para navegadores específicos aquí: